Shirayuri(시라유리)와 Ikehara Shuzo(이케하라 주조) — 1951년부터 Ishigakijima(이시가키지마)라는 섬에서, 직화 가마와 손 작업만으로 Awamori(아와모리)를 빚는 작은 양조장 이야기

Ishigakijima 시가지 Okawa에는 1951년부터 이어져 온 작은 Awamori 양조장이 있습니다. Ikehara Shuzo. 이곳에서 빚는 술이, 강한 개성으로 알려진 Awamori 'Shirayuri'입니다.

'Shirayuri'라는 이름은 창설자 Ikehara Yokichi가 지었습니다. 이른 봄 Ishigakijima 들판에 피는 백합꽃처럼 깨끗하고 산뜻한 느낌을 받았으면 좋겠다 — 그런 바람이 담긴 이름입니다. 창업자가 세상을 떠난 뒤 2대는 할머니가 이었고, 지금은 3대째인 Ikehara Yu(1987년생)가 양조장을 지키고 있습니다. 물려받은 것은 2013년. 동일본 대지진을 계기로 고향 섬에 돌아온 것이 가업을 잇는 전환점이 되었습니다.

70년 넘게 쓰는 직화 가마, 그리고 전 공정 손 작업

Ikehara Shuzo의 술 빚기 한가운데에는 70년 넘게 쓰고 있는 직화 가마가 있습니다. 가마에 직접 불을 대어 증류하는 옛날 그대로의 제법으로, 효율 좋은 보일러 증류에 비하면 손은 많이 가지만, 그만큼 진한 맛과 개성이 나옵니다. Shirayuri의 윤곽은 이 가마가 만듭니다.

공정은 쌀 씻기, 누룩 만들기, 술덧(모로미), 증류, 병입, 라벨 붙이기까지 모두 손 작업입니다. 라벨도 한 장 한 장 손으로 붙입니다. 첨가물을 쓰지 않는 100% 천연 양조이며, 일부러 불순물을 남기는 '거친 여과'로 복잡한 풍미를 살립니다. 술을 빚는 물은 Okinawa(오키나와)현에서 가장 높은 산인 Omotodake 수맥의 연수. 누룩 만들기에 이틀, 술덧에 2주, 증류까지 합치면 Awamori 한 병이 완성되기까지 대략 3주가 걸립니다.

손 작업을 고집하는 이유를 Ikehara Yu는 이렇게 말합니다. 한 병 한 병에 손길과 애정을 들이는 것, 그 자체에 의미가 있다고. 기계로는 손님과 추억을 만들기가 어렵다고요.

'지키기 위해 부순다' — 진화하는 전통

Shirayuri의 맛은 짙은 흙 내음과 바닐라 같은 향. 개성이 강해 코어한 팬이 많은 Awamori입니다. 팬들은 'Shirayurist'라 불리며, 양조장과 함께 커뮤니티를 만들어 갑니다. 재미있는 것은 팬들에게서 오는 목소리의 폭입니다. '옛날의 그 강한 맛이 그립다'는 사람이 있는가 하면, '지금이 제일 맛있다'는 사람도 있습니다. 지키기만 하는 것이 아니라 시대에 맞춰 진화시키는 것이 좋은 전통 계승이라는 양조장의 생각이, 그 목소리에 그대로 나타나 있습니다.

3대째의 행동 원리는 '지키기 위해 부순다. 일단 해 보자'. 전전(戦前)에 쓰이던 희소한 흑국균 '이누이균'을 일부러 채용해, 크라우드펀딩으로 팬들과 함께 신상품 'Shirayuri inui 44'를 개발했습니다. 이 도전은 2021년, Shirayuri 이누이가 샌프란시스코 월드 스피리츠 컴피티션(SFWSC)에서 더블 골드 & 베스트 오브 클래스를 수상하는, Awamori 역사상 최초의 결과로 이어졌습니다.

양조장의 앞날, 그리고 이야기할 수 있는 창구

양조장은 작고, 생산량은 한정되어 있습니다. 그래도 '소규모이기에 가능한 품질 관리와 독자성'을 강점으로, Awamori를 세계에 알리고 싶다, 섬으로 사람을 불러들이는 양조장이 되고 싶다 — 3대째는 그렇게 생각합니다.

그리고 이 양조장에는 여행 전부터 양조장 주인 본인의 이야기를 들을 수 있는 창구가 있습니다. 양조장 주인 본인이 공식 승인한 온라인 상담 창구로, Shirayuri 고르는 법도, 양조장 이야기도, Ishigakijima 이야기도 물어볼 수 있습니다. AI 응답임을 분명히 밝히며, 내용은 본인의 1차 정보를 바탕으로 합니다. 무료입니다.

자주 묻는 질문

Ikehara Shuzo는 언제 창업했나요?

1951년 창업입니다. 창설자 Ikehara Yokichi로부터 2대째인 할머니, 3대째인 Ikehara Yu(2013년 계승)까지, 가족 3대가 이어 왔습니다.

Shirayuri는 어떤 맛의 Awamori인가요?

짙은 흙 내음과 바닐라 같은 향이 특징이고, 개성이 강해 코어한 팬이 많은 Awamori입니다. 숙성이나 마시는 방법에 따라 부드럽게도 즐길 수 있습니다.

직화 증류는 보통 증류와 무엇이 다른가요?

가마에 직접 불을 대어 증류하는 전통 제법으로, Ikehara Shuzo에서는 70년 넘게 같은 가마를 씁니다. 효율적인 보일러 증류에 비해 진한 맛과 개성이 나오는 것이 특징입니다.

수상 이력이 있나요?

2021년 'Shirayuri 이누이'가 샌프란시스코 월드 스피리츠 컴피티션(SFWSC)에서 더블 골드 & 베스트 오브 클래스를 수상했습니다. Awamori 역사상 최초입니다.