Cocoro Cross Stories
讀物
親自向池原酒造、Shisa Chui和高橋商店的店主請教的在地與工作故事,皆依據第一手資訊整理。
池原酒造
池原 優 · 池原酒造·第3代
- 白百合與池原酒造 — 1951年至今,石垣島上一間只靠直火釜與手工釀泡盛的小酒藏
釀造泡盛「白百合」的池原酒造,是1951年創業、家族三代經營的小酒藏。一口用了70多年的直火釜,從洗米到貼酒標全程手工,不加添加物的天然釀造。這杯個性鮮明的酒從何而來,「進化的傳統」又是什麼——我們以第三代藏元池原優本人的話,整理成這篇文章。
- 白百合怎麼選?— 新酒與古酒、和赤馬的差別、怎麼喝。向石垣島藏元請教的泡盛導覽圖
泡盛「白百合」是石垣島上以個性強烈著稱的酒。但當30度的經典款、古酒、44度的獲獎酒一字排開,從哪一瓶開始就成了難題。每款酒標之間的差別、初次嘗試的喝法、和料理的搭配——我們以藏元本人的話整理成這篇文章。拿不定主意時,還可以在本人正式授權的窗口(免費)諮詢。
- 在石垣島探訪泡盛酒藏 — 白百合的酒藏參觀・體驗,與藏元推薦的島上之夜
石垣島的市區裡,有一間從1951年延續至今的泡盛酒藏——池原酒造。預約制的酒藏參觀、泡盛體驗、貼酒標體驗,還有藏元本人推薦的島上居酒屋。不只有海灘的石垣玩法,我們以問自藏元的第一手資訊整理成這篇文章。
- 白百合之夜與「Shirayurist」 — 和粉絲一起釀酒,石垣島小酒藏的共創
泡盛「白百合」的粉絲有自己的名字——「Shirayurist」。酒×音樂×食的活動「白百合之夜」(Shirayuri Night)、從群眾募資裡誕生的獲獎酒、從釀造階段就一起編織故事的「仕込み買い」。超越買與賣、酒藏與粉絲共創的機制,我們以第三代藏元的話整理成這篇文章。
- 泡盛怎麼喝 — 從加水到咖啡、巧克力。向白百合的藏元請教自由的喝法
把泡盛只當作「烈酒」就太可惜了。第一次喝就加水或加蘇打水,習慣之後試試加冰、咖啡、桑格利亞。配生魚片用加水,配炸物用加蘇打水。「不要定一個標準答案,去找自己喜歡的濃度」——這是向個性派泡盛・白百合的藏元請教來的喝法地圖。
Shisa Chui
池城 安司 · Shisa Chui 店主・沖繩 Shisa 的行家
- Shisa(風獅爺)怎麼挑?— 意義、擺放方式、材質與價格的完整指南,以及選不下去時可以問的人
Shisa 是守護家與家人的沖繩守護獅。但實際挑選伴手禮時,材質與價格的範圍大得驚人。這篇整理了意義、擺法、材質與預算的地圖,還有出發前就能免費請教店主本人的管道。
- 瀨長島怎麼玩?— 離那霸機場10分鐘的「海與天空之島」,在地視角的半日指南
瀨長島距那霸機場車程10分鐘,與沖繩本島以道路相連。只在 Umikaji Terrace 拍照就走太可惜了。島的身世、飛機與海灘、退潮時的礁岩戲水——由島上店主的第一手情報整理而成。
- 一間叫「Shisa Chui」的店 — 交通標誌的LOGO,與「先做再說」開出來的瀨長島選品店
瀨長島 Umikaji Terrace 的一角,有一間掛著交通標誌風LOGO的 Shisa(風獅爺)專門店。店名「Shisa Chui」,意思是「小心獅子」。這是關於這間店的成立、以及來自石垣島、以「與其思考不如行動」為座右銘的店主的故事。
- Shisa(風獅爺)怎麼擺 — 朝向、位置、與石敢當的差別,請教瀨長島的行家
買是買了,但 Shisa 到底該擺在哪裡、怎麼擺?「把開口的那一隻放在心臟的右側」的說法、守家的 Shisa 與守路沖的石敢當各自的分工,再到被稱為原點的村落 Ishijishi(石獅子)。這是向瀨長島 Shisa 專門店的店主請教來的擺放指南。
- Shisa(風獅爺)作家圖鑑 — 從陶器、樹脂到 Ishijishi(石獅子)。在瀨長島的選品店能遇見的12組創作者
Shisa Chui 是一間匯集各路作家與品牌 Shisa 作品的選品店。從經典陶器、以海浪為題的樹脂藝術、月桃紙的紙糊工藝、石灰岩的 Ishijishi,到居住在沖繩縣內的美國作家的繪畫。連同店主最喜歡的作家的故事,把12組創作者帶著價格基準一併介紹。
高橋商店
中川 拓也 · 高橋商店·第19代藏元
- 繁桝與高橋商店 — 1717年創業,福岡八女的酒藏
繁桝是福岡八女的酒藏「高橋商店」所釀的清酒。1717年創業的酒藏概要,以及用繁體中文直接向藏元線上提問的窗口(免費・本人正式授權)。
- 八女一日遊:茶鄉、白壁老街,還有一間1717年創業的酒藏(福岡近郊)
福岡近郊的八女以八女茶聞名,但這座盆地小鎮還藏著一間1717年創業的酒藏(銘柄・繁桝)。半日散步路線,加上出發前用繁體中文向藏元本人提問的方法(免費)。
- 繁桝該怎麼挑?— 酒款的完整地圖,以及不想送錯時可以請教的人
繁桝是福岡八女的酒藏「高橋商店」所釀的清酒,酒藏創業於1717年。從大吟釀到梅酒、禮盒的挑選地圖,還有送禮不想失手時直接請教藏元的方法(免費・本人正式授權)。
- 想參加繁桝的酒藏活動嗎?—「秘藏酒品鑑會」,以及去不了時和酒藏對話的方法
福岡八女的酒藏高橋商店(品牌・繁桝・1717年創業)的酒藏活動採會員邀請制。如何查詢日程,以及去不了的人如何線上聽藏元說(免費・本人正式授權)。
- 繁桝是怎麼釀成的 — 酒藏的一年,與木造麴室裡延續的手工現場
繁桝的釀造從9月下旬開始,到4月的「甑倒し」告一段落。初蒸、11月的初榨式、在福島八幡宮的釀造祈願;為了守護木造麴室,釀酒師傅在藏內值夜——我們以第19代藏元的話,整理出這座1717年延續至今的八女酒藏的一年與手工現場。
